С азиатским колоритом
29 апр. 2016 г.
Делегация театра актера и куклы «Петрушка» на днях вернулась из первой международной поездки. На этот раз сургутские артисты посетили фестиваль «Фантазия кукол» (или, как звучит он в оригинале, «Чодари хаёл») в Душанбе. Отметим, это не первый международный фестиваль, участие в котором принимают актеры, однако выезжать за пределы страны за немалую историю театра кукольникам прежде не удавалось. Спектакль «Теремок», таким образом, увидели маленькие зрители из Таджикистана, а также театральные деятели из стран ближнего Зарубежья.
Сургутяне смогли покорить сердца публики практически сразу. Артисты уверены - образы театра кукол и пластический язык всегда понятны людям разных национальностей.
- Нас очень хорошо принимала публика. Администраторы, которые следят за реакцией зала, подтвердили это. Все режиссерские задумки сработали и на этой детской аудитории, которая изучает русский язык в школе, но говорит больше на родном. Они также радовались и смеялись, как и сургутские
ребятишки. Язык театра должен быть понятен всем абсолютно. Вот если сюжет считывается без слов, тогда спектакль удачный, - рассказывает директор театра актера и куклы «Петрушка» Алена Блинова.
Работу сургутских артистов оценили не только дети, но и коллеги по кукольному цеху из Республики Беларусь, Таджикистана, Туркменистана, Кыргызстана и России. Помимо основной программы фестиваля, актеры и руководство театров были приглашены на беседу с министром культуры Таджикистана, успели познакомиться с обычаями, достопримечательностями и кухней этой страны. Помимо массы впечатлений, театр актера и куклы «Петрушка» в Сургут привез диплом за лучшую постановку. А персональную награду получила актриса театра Наталья Верчук - за профессионализм и яркое исполнительское мастерство.
Впрочем, главным достижением, как считают в театре, является договоренность с театром кукол из Душанбе о гастролях по обмену.
- Сейчас мы ведем переговоры с нашими коллегами. Планируем, что сможем поехать на зарубежные гастроли в Душанбе осенью этого года - в октябре, может, ноябре. К нам же артисты смогут приехать ближе к весне 2017 года. Это замечательно, потому что Сургут - многонациональный город и знакомство с культурой и творчеством театра кукол Таджикистана будет интересно многим. Для детей таджикской диаспоры они могут сыграть сказку на родном языке, у них в репертуаре есть постановки на двух языках - русском и таджикском, - предвкушает Алена Блинова.
Международный фестиваль «Фантазия кукол» проводится в столице Таджикистана уже в пятый раз. Идею собирать кукольников из стран Ближнего Зарубежья активно поддерживает Министерство культуры Республики Таджикистан. В этом году на фестиваль съехались восемь делегаций, которые в течение шести дней радовали детей Душанбе красочными спектаклями
Сургутяне смогли покорить сердца публики практически сразу. Артисты уверены - образы театра кукол и пластический язык всегда понятны людям разных национальностей.
- Нас очень хорошо принимала публика. Администраторы, которые следят за реакцией зала, подтвердили это. Все режиссерские задумки сработали и на этой детской аудитории, которая изучает русский язык в школе, но говорит больше на родном. Они также радовались и смеялись, как и сургутские
ребятишки. Язык театра должен быть понятен всем абсолютно. Вот если сюжет считывается без слов, тогда спектакль удачный, - рассказывает директор театра актера и куклы «Петрушка» Алена Блинова.
Работу сургутских артистов оценили не только дети, но и коллеги по кукольному цеху из Республики Беларусь, Таджикистана, Туркменистана, Кыргызстана и России. Помимо основной программы фестиваля, актеры и руководство театров были приглашены на беседу с министром культуры Таджикистана, успели познакомиться с обычаями, достопримечательностями и кухней этой страны. Помимо массы впечатлений, театр актера и куклы «Петрушка» в Сургут привез диплом за лучшую постановку. А персональную награду получила актриса театра Наталья Верчук - за профессионализм и яркое исполнительское мастерство.
Впрочем, главным достижением, как считают в театре, является договоренность с театром кукол из Душанбе о гастролях по обмену.
- Сейчас мы ведем переговоры с нашими коллегами. Планируем, что сможем поехать на зарубежные гастроли в Душанбе осенью этого года - в октябре, может, ноябре. К нам же артисты смогут приехать ближе к весне 2017 года. Это замечательно, потому что Сургут - многонациональный город и знакомство с культурой и творчеством театра кукол Таджикистана будет интересно многим. Для детей таджикской диаспоры они могут сыграть сказку на родном языке, у них в репертуаре есть постановки на двух языках - русском и таджикском, - предвкушает Алена Блинова.
Международный фестиваль «Фантазия кукол» проводится в столице Таджикистана уже в пятый раз. Идею собирать кукольников из стран Ближнего Зарубежья активно поддерживает Министерство культуры Республики Таджикистан. В этом году на фестиваль съехались восемь делегаций, которые в течение шести дней радовали детей Душанбе красочными спектаклями